下载

本网站的目的是为学习《新约》古希腊语的学生提供一些实用的材料。目前,可以下载的材料是为了帮助学生掌握原文《新约》中的高频词汇。

《新约》中一共出现5400多个不同的单词,其中有1129个单词出现10次或10次以上。掌握这些1129个高频单词是阅读和研究原文《新约》的关键基础。

掌握词汇一个有效的方法是从不同的角度学习和复习单词,所以这里用了不同的排序和分类来列出这些重要单词。每个单词有中文和英文词义,所写的词义是在《新约》中最主要的一个或几个意义。

按频率排序

这个单词表是按照每个单词在《新约》中出现的次数而排列的。出现19867次的定冠词“这,那”排列第一,出现10次的81个单词排在最后。

该表最大的好处是先可以从最常用的单词开始记忆。

下载按频率排序单词表

按字母排序

这个单词表是按照希腊字母表的顺序排列的。

该表的好处是容易查找某个希腊语单词。

下载按字母排序单词表

按词源分类

这个单词表是按照词源来分类,即把有同一词源的单词集合成一组。每一组的上面标有一个“主词”,这个主词具备该组单词的基本特征。词组里面的顺序是按照频率排列的。

如果一个高频单词没有同源的其他高频单词,本表就没有列出来。有些高频词组的主词在《新约》中出现10次以下,为了知道这些主词的意义,它们被列在各自的词组下面(用灰色字体)。带有星号的主词是不出现在《新约》里的。

许多人认为,从词源的角度来记忆希腊语单词是最有效的方法之一。

下载按词源分类单词表

按词义分类

这个单词表是按照语义来进行分类,例如所有植物的名称列在一起,所有和吃喝有关系的单词都在一起,等等。

这样的分类法有助于加深对单词的记忆,可以用来复习和巩固已学的词汇。在这个表,所有的1129个高频单词都出现。因不少单词有多种词义,所以它们同时列在不同的语义词组中。

这个表还在编写当中,目前还不能下载。

缩写一览表

下载中英文缩写一览表

常用介词表

下载介词表(出现50次以上的)

下载介词表(出现10次以上的)

免费Gentium字体

下载并解压之后,需要安装两个字体文件:GentiumPlus-R是一般字体,GentiumPlus-I是斜体字体。

下载GentiumPlus-1.510字体

想练习书写希腊语字母吗?

这里可以下载一些用来练习书写洗拉字母的框线:

练习小写字母的框线

练习大写字母的框线

空白框线